-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stand up
UK
/stænd ʌp/
US
/stænd ʌp/
Translation stand up into russian
Definitions
stand up
Verb
UK
/stænd ʌp/
US
/stænd ʌp/
To rise to a standing position from a sitting or lying position.
She had to stand up to address the audience.
To remain valid or sound under scrutiny or testing.
The theory stood up to rigorous testing by the scientific community.
To fail to meet someone for a planned event or date, especially without prior notice.
He was disappointed when she stood him up for their dinner date.
To defend or support a particular idea or person.
He stood up for his friend during the argument.
Idioms and phrases
stand up for (someone/something)
She always stands up for her friends.
заступаться за (кого-то/что-то)
Она всегда заступается за своих друзей.
stand up to (someone/something)
He stood up to the bully at school.
противостоять (кому-то/чему-то)
Он противостоял хулигану в школе.
stand up and be counted
It's time to stand up and be counted on this issue.
высказать своё мнение открыто
Пора высказать своё мнение по этому вопросу.
stand up for (someone's) rights
She always stands up for her rights when she feels wronged.
отстаивать чьи-то права
Она всегда отстаивает свои права, когда считает, что с ней поступили несправедливо.
stand up comedy
He is famous for his stand up comedy shows.
стендап-комедия
Он известен своими стендап-комедиями.
stand up straight
He was instructed to stand up straight during the drill.
стоять прямо
Ему было приказано стоять прямо во время учений.
stand up alone
In the dark room, the chair seemed to stand up alone.
стоять в одиночестве
В темной комнате казалось, что стул стоит в одиночестве.
stand up well
The old bridge has managed to stand up well against the test of time.
хорошо выдерживать
Старый мост хорошо выдержал испытание временем.
stand up tall
The trees stood up tall against the storm.
стоять высоко
Деревья стояли высоко против шторма.
stand up quickly
He had to stand up quickly to catch the falling book.
быстро встать
Ему пришлось быстро встать, чтобы поймать падающую книгу.
Examples
hey, get up, stand up, stand up for your rights
Get up stand up, stand up for your rights, Вставайте, поднимайтесь на борьбу за свои права,
Get up stand up, stand up, for your rights.
Get up stand up, stand up for your rights, Вставайте, поднимайтесь на борьбу за свои права,
In 2008, she recorded with various artists for "Just Stand Up!", a charity single for the Stand Up to Cancer charity.
В 2008 она записала с различными артистами «Just Stand Up!», благотворительный сингл для благотворительной организации Stand Up to Cancer.
Member of the Stand-Up Club # 1 and "Stand Up TNT” show.
Участник главного шоу «Stand Up» на «ТНТ» и «Stand Up Club #1» на «Paramount Comedy».
Knowles recorded with various artist for “Just Stand Up!”, a charity single for the “Stand Up To Cancer” charity.
В 2008 она записала с различными артистами «Just Stand Up!», благотворительный сингл для благотворительной организации Stand Up to Cancer.